Dostępnik o metadanych w książkach elektronicznych

Polska ustawa o dostępności produktów i usług wymaga, żeby e-booki zawierały informacje o funkcjach i właściwościach zapewniających dostępność — przekazywane przez metadane. Opisałem, co to oznacza w praktyce.

Metadane to cyfrowe etykiety, które informują czytelnika jeszcze przed zakupem — czy obrazy mają teksty alternatywne, czy można dostosować rozmiar czcionki, czy treść działa z czytnikiem ekranu. Prawo polskie i unijne wymaga tych informacji, ale nie określa formatu. Tu wkraczają standardy międzynarodowe.

Metadane funkcjonują na dwóch poziomach: osadzone w pliku EPUB ze słownictwem Schema.org (właściwości accessMode, accessibilityFeature, accessibilityHazard) oraz zewnętrzne w systemie ONIX for Books — tym, którego używają wydawcy i księgarnie. Oba są potrzebne: EPUB opisuje plik, ONIX komunikuje dostępność w łańcuchu dystrybucji.

Kluczowe podejście: traktować metadane jako narzędzie komunikacji z czytelnikiem, a nie biurokratyczny obowiązek. Standardy EPUB Accessibility 1.1 i ONIX dostarczają gotowych rozwiązań — wystarczy ich użyć.

Cały numer przeczytasz tutaj: Dostępnik o metadanych w książkach elektronicznych