Prawdziwą zmorą dla wielu użytkowników są interaktywne, czy wręcz “inteligentne” formularze. Podczas wprowadzania danych w polach edycyjnych, zaznaczania pól wyboru lub opcji, wybierania pozycji z…
Współcześnie projektowane serwisy internetowe często próbują domyślać się, czego chce użytkownik. Takie funkcje zaprogramowane są przez człowieka, który ma swoje wyobrażenie na temat sposobu pracy…
Homografy to słowa, które napisane wyglądają identycznie, ale różnią się znaczeniem w zależności od wymówienia. W języku polskim takich homografów jest bardzo mało, ale niektóre języki – zwłaszcza…
Pisanie prostym językiem nie jest łatwe. Redaktorzy mają pokusę popisania się warsztatem językowym poprzez budowanie zdań o skomplikowanej składni i używanie pojęć wprost ze słownika wyrazów obcych…
Podobnie jak specjalistyczne słownictwo, nie każdemu muszą być znane różnego rodzaju skrótowce i akronimy.Dla jednego czytelnika PZN będzie oznaczać Polski Związek Narciarski, a dla innego – Polski…
Pisząc tekst, który będzie później udostępniony szerokim kręgom odbiorców, trzeba pamiętać że nie każdy musi znać słownictwo specjalistyczne. W serwisach internetowych aż roi się od żargonu i…
Leniwą niedzielę można spędzić oglądając jakiś ciekawy film. Proponuję zatem któryś z bazy filmów z audiodeskrypcją Telewizji Publicznej. Komputer powinien być wyposażony w przeglądarkę Internet…
Czasem w dokumencie pojawiają się wstawki w innym języku, na przykład w postaci cytatów. Takim elementom także warto przypisać ich język naturalny, by przeglądarka internetowa i jej użytkownik miał…
Właściwie każda strona internetowa jest napisana w jakimś języku, na przykład polskim, angielskim lub esperanto. Język ten powinien być prawidłowo zadeklarowany, by nie zakłócać możliwości…
Dobrze określona struktura dokumentów podnosi ich dostępność. Dlatego warto w sposób logiczny wyróżniać części treści wykorzystując nagłówki.
Niektóre technologie asystujące, z których korzystają niepełnosprawni użytkownicy, dostarczają mechanizmów wydzielających ze strony internetowej pewne elementy. Programy do odczytu ekranu pozwalają…
Myliłby się ten, kto sądziłby, że specyfikacje dotyczące dostępności to tylko Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0. World Wide Web Consortium przygotowało więcej dokumentów, które mogą…
Roman Roczeń – znany pieśniarz szantowy i działacz społeczny jest także przedsiębiorcą. Jako przedsiębiorca chciał otrzymać reklamowaną na wszystkie strony dotację z Państwowej Agencji Rozwoju…
Błąkanie się po serwisie internetowym przypomina nieco błąkanie się po lesie. Projektant może – wzorem Jasia i Małgosi – zapewnić użytkownikowi okruszki, które podpowiedzą skąd przybył. Ja jednak…
Dla użytkowników korzystających z klawiatury bardzo ważne jest, by wiedzieć, gdzie znajduje się obecnie fokus. Fokus to punkt uwagi systemu, na którym można dokonywać operacji kontekstowych, na…
Zrozumiałe nagłówki i etykiety dają użytkownikowi coś bardzo ważnego i pożądanego. Dają pewność w korzystaniu z serwisu internetowego. Kilka zbędnych kliknięć, poczucie niepewności i użytkownik może…
Duże serwisy internetowe oferują ogromną ilość informacji, do której coraz trudniej dotrzeć użytkownikowi. Jednak to nie skala serwisu ma największe znaczenie, ale dobrze lub źle zaprojektowany…
Część użytkowników ma dostęp do niewielkiego obszaru całego dokumentu. Silnie powiększona strona internetowa może być wyświetlana w taki sposób, że widoczne są dwa lub trzy słowa. Ważne jest wówczas…
Fokus to miejsce, w którym w konkretnym momencie skoncentrowana jest uwaga systemu operacyjnego lub aplikacji. Podkreślam – nie użytkownika, który może przyglądać się akurat zupełnie innemu miejscu…
Podczas przewijania, powiększania, zmniejszania i innych czynności na stronie, jedynym stałym elementem jest… interfejs przeglądarki. A zatem informacje zawarte w nim mogą być ogromnym ułatwieniem w…